赛迪译丛：先进制造业国家战略报告

第十一，加强和振兴先进制造业生态系统。建议促进新企业形成和增长，优先考虑为新制造企业形成和增长提供关键支持的方案，包括企业培训、为科学家和工程师提供指导以及长期跟踪企业增长和影响；支持中小型制造商，协助和激励采用先进的制造技术，提高先进生产能力。确保中小型制造商得到联邦方案和机构的广泛支持，以促进对先进制造业的了解和承诺；协调各机构和联邦技术转让相关政策小组，以确定所有社区和机构适合从实验室向市场过渡的技术；建立和加强区域制造网络，支持现有和新的公共私营部门伙伴关系，结合劳动力教育发展先进制造技术；改善公私伙伴关系，支持现有和新的公私伙伴关系，结合劳动力教育开发先进制造技术。